Трудности при переводе медицинских текстов Медицина — область знания в ускоренном научном и техническом прогрессе, который каждый год включает большое количество новых условий в медицинский словарь. Из-за потребности быстро обновить их знание, медицинские работники узнают непосредственно на языке оригинала публикации и придерживаются его в ежедневном использовании, включая конгрессы и статьи, написанные на другом языке.